夜深人靜的英國倫敦，狡猾精明的犯罪分子雅克布·斯特恩伍德（馬克·斯特朗 Mark Strong 飾）帶領手下洗劫位于中心地帶的銀古惑仔6國語高清。事成之后，他與手下駕駛摩托逃離現場，而勇猛果敢的警察麥克斯·萊溫斯基（詹姆斯·麥卡沃伊 James McAvoy 飾）只身追趕，廝打過程中他被雅可布射中腿部，追捕以失敗告終。三年后，藏身冰島過著無憂無慮生活的雅可布接到一通電話，他的兒子盧恩（伊萊耶斯·加貝爾 Elyes Gabel 飾）被槍射中倒斃倫敦機場。 經勘查發現，射殺盧恩的與當年傷及麥克斯的系同一把槍。愛子之死，促使雅可布冒險回到倫敦，而他與老對手麥克斯將展開久違的對決……
